借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借尸还魂 jiè shī huán hún 迷信者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。

借书留真 jiè shū liú zhēn 指借别人的书，抄写后留下正本，把抄本还给别人。

借古喻今 jiè gǔ yù jīn 借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻现实中的今人今事。

下逐客令 xià zhú kè lìng 秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。

对客挥毫 duì kè huī háo 比喻文思敏捷。毫，毛笔。

青蝇吊客 qīng yíng diào kè 死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。

恶有恶报 è yǒu è bào 做坏事的人会得到不好的报应。指因办坏事而自食其果。

恩有重报 ēn yǒu zhòng bào 好好地报答别人的重大恩惠。

📜 相关诗词

将至韶州先寄张端公使君借图经 韩愈 · 唐代

借车 孟郊 · 唐代

客思 王冕 · 元代

鹦鹉曲 野客 冯子振 · 元代

和李相公以平泉新墅获方外之名，因为诗以报 刘禹锡 · 唐代

送报 北岛 · 近现代代

题仇处士郊居（处士弃官卜居） 杜荀鹤 · 唐代

瑶花慢 赋雪次仇山 韵 张雨 · 元代