have someone's guts for garters

口语·表达极度愤怒并威胁惩罚

例句

If you break my guitar, I'll have your guts for garters!

典故来源源自19世纪英国俚语，威胁要用对方的肠子做吊袜带，夸张表达极度愤怒和惩罚意图。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

guts [[gʌts]]

n. 飞碟游戏（比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟）；内脏；狭道；[口语]贪食者（gut的复数）

garters

n. 吊袜带( garter的名词复数 )

high and mighty

傲慢自大的

hook, line, and sinker

hang tough

坚持不懈，不屈不挠，不退缩。在困难或危险面前坚定立场。

have someone's number

hit the headlines

成为新闻头条

He Lost His Head

形容某人因极度愤怒或激动而失去理智，无法控制情绪。

have egg on one's face

Hit the sheets

指去睡觉，强调进入睡眠状态。