put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

play away from home
在自己的领域之外或陌生的环境中进行活动或比赛
poison pill
有害而易被滥用或误解的事物或措施
poacher turned gamekeeper
背离原来目标或行动,转为剥夺者或对抗者的立场和行动者
put words in somebodys mouth
替某人捏造话语,冒充某人的意思或说某人原本并未说的话
piss and vinegar
精力充沛、活力四溢
poetic justice
诗意的公正,指恰如其分的惩罚或回报,与所犯罪行或不公行为相关联
浏览全部英文习语 ›