If you consider that she's only been studying English a year, she speaks it very well.
你可以考虑到她那学一年的英语,她的英语说得非常好。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town,
而是父亲曾详细给我讲了,在过了离故乡最近的那个小镇后,在每一个路标处可见到些什么。