How about meeting each other half-way with the price gap?
我们折衷一下如何?
Would you know your daughter, see her in company.
若要知道你女儿,且看她和谁交往。
From this we get the expression to make a beeline for someone or something, which means to go quickly along a straight direct course for someone or something.
从这里我们得到一条短语"to make a beeline for someone or something,意思是迅速地沿着一条直线向某人或某物走去。