Excuse me, I just wanted to compliment you on the stunning decor.
不好意思,我只是想赞美一下你那了不起的装饰布置。
Now that I have to stand up to introduce myself.
我不得不站起来介绍一下我自己。
Men, particularly, spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, laying out their own gardens; building garages and making furniture.