Next Friday? Why, what's happening? I'm going away for the weekend.
下星期五?嗨,到底有什么事情?我要外出度周末。
One man had a head wound and was in pain.
有一个人头部受了伤,非常痛苦。
I am sorry that you have a disagreement with your father. Personally, I think it is important to follow your interests and your abilities, and it sounds as though you have plenty of both of these already.